Fehlersuchen und Verzeichnisse meines Windows

プログラミング関係は分離しました。 こちらへどうぞ。

バックナンバー


02.08.22 OE で <xxx@xxx> の形の Message-ID をクリックで開く方法

From: "T. Sugita" <nws-sugi@bp.iij4u.or.jp>
Newsgroups: japan.netnews.reader.outlook-express
Subject: Re: ひま
Date: Thu, 22 Aug 2002 21:23:44 +0900
Message-ID: <ak2l65$qo1$1@news00.iij4u.or.jp>

Outlook Express では、ネットニュースを読んでいて

Message-ID: <なんとか@かんとか>
という形で Message-ID が本文中に書いてあった場合、これをクリックするとメールアドレスとして認識され、返信画面が立ち上がってしまう。

そこで、クリックしたときにメールアドレスとみなすのか Message-ID とみなすのかを選択できるスクリプトがこれである。

私は Outlook Express はあんまり使わない (メールを書く目的ではたまに使うが、ネットニュースは読まない)のだが、 ネットニュースに Outlook Express を使っている方はお試しあれ。

02.05.27 はしご高

俗に「はしご高」と言われる文字がある。#045314今昔文字鏡より) という文字で、私の知り合いには戸籍名にこの文字を使っている人が 2 人いるのだが、残念ながら JIS X 0208 には入っていないので、通常のテキストでは表現できない。

が、幸いなことに Windows では SJIS コード EEE0(JIS コード 7C62) に入っているので、この文字コードを埋め込めば、7 ビット JIS だろうが EUC だろうが、対応したフォントさえあれば

のように表示できる(こうやって書くのが規格に合致しないのは重々承知)。 このように、 JIS コードの空き領域に割り当てられた文字は他にもたくさんある。

しかしこれらの、JIS コードの空き領域の最後尾に割り当てられた文字は、 日本語 IME から入力する際に問題が生じる。 実は、この領域の文字は SJIS コード FA40〜FC5B(はしご高は FBFC) にも割り当てられていて、 こちらは 7 ビット JIS や EUCでは表現できないので、 そちらを使わないように細心の注意が必要なのである。

しかし、こともあろうに、Windows 上の日本語 IME(MS IME98 と ATOK12 で確認)では、EEE0 の文字を単語登録して入力しても、 直接「EEE0」とコードを指定して入力しても、実際には FBFC のほうが入力されてしまうのである。これは、両方の文字に同一の Unicode 番号が割り当てられていて、Unicode→SJIS の変換をする際に Windows が無条件で FBFC のほうを選択するせいである。

当然、EEE0 を入れたつもりで FBFC を入れてしまうと、 文字化けの原因になる。

というわけで、こういった文字を入力するには、 あらかじめテキストファイルにした文字コード表から切り貼りするしか方法はなさそうである。

(この表は IE で読むと一部文字化けすることがあるが、 これは IE が悪い。また、IE でこの表を開いて EEE0 のはしご高を別のアプリに切り貼りすると FBFC に化けてしまうので、 いずれにせよ IE で開くことはお勧めできない。 いったんダウンロードして、秀丸や Emacs などで開くべきである。)

なお、これらの文字は Unicode には正式に採録されているので、 UTF-8 で記述すればこういった問題を気にせずに堂々と使えるし、 内部的に Unicode を使っているソフト(たとえば、MS Office の 97 以降) でも特に問題はない。しかし、JIS X 0208 ベースのソフトウェアでは、 他に方法がなさそうである。


01.09.09 Netscape はバージョンアップできるか

Netscape Communicator の 4.78 が出たという。この版では、4.74〜4.76にあった 「ブックマークの文字化け」問題が解決しているというので、 さっそくダウンロードしてインストールを試みる。

が、途中でエラーになってしまい、進めない。最初の解凍段階で、 「ディスク容量不足云々」と出てくるがそれを無視して進むと、 次の「セットアップの準備」段階でメーターが 30% に達したところで終了してしまう。

というわけでしかたがないので、4.75 に文字化け対策パッチ(その 1、 またはその 2) をあてて当座をしのぐことにする。

(後日注)もしやと思い、4.78 の自己解凍ファイルを C ドライブから、比較的余裕のある D ドライブに移動して再度挑戦してみた。 そうすると、何事もなく無事にインストールが終了した。


Copyright © IIJIMA Hiromitsu aka Delmonta, 2016/03/10 15:09 JST
ここは、椅子人の私文書を保管しているものです。
企画倒れの文書、古いデータ、リンク切れ、 本人にしか通じないネタなども野ざらしにしてありますので、 ご了承ください。

椅子人文庫トップ | 電脳外道学会